Jak dostać zaświadczenie o adresie na Phuket: krok po kroku
Urząd imigracyjny na Phuket wydaje zaświadczenie o adresie (residence certificate) za 500 ฿, zwykle w dniu złożenia wniosku. To pięć kroków: wziąć TM-30 z hotelu lub od właściciela mieszkania, wydrukować kopie paszportu i TM-30, zrobić zdjęcie 4×6 cm, wypełnić jeden formularz w urzędzie i zapłacić w kasie. Poniżej każdy krok, zdjęcie właściwych drzwi i formularz z objaśnieniem każdego pola.
3 min czytania
Na tej stronie
Do czego służy zaświadczenie
Zaświadczenie o adresie to jednostronicowe pismo urzędu imigracyjnego, które potwierdza twój adres w Tajlandii. To nie jest zezwolenie na pobyt i nie zależy od wizy: turyści ze stemplem wjazdowym też je dostają.
Do czego służy, mówi sam formularz: prawo jazdy, kupno lub sprzedaż samochodu albo motocykla, założenie konta w banku. Jest ważne 30 dni od wydania. Czym ten dokument jest, a czym nie, przeczytasz na stronie zaświadczenie o adresie.
Krok 1. Weź TM-30 z hotelu lub od właściciela
Tu odpada większość, choć wystarczy jedno zdanie. TM-30 to zgłoszenie twojego adresu, które właściciel lokalu składa w urzędzie imigracyjnym. Bez niego nie ma zaświadczenia.
- Hotel. Zejdź z paszportem do recepcji i poproś: "Could you please make a TM-30 for me?" Hotele zwykle dają wydrukowaną kopię.
- Mieszkanie lub condo. Wyślij właścicielowi zdjęcie strony głównej paszportu i napisz: "Could you please make TM-30 for me". Zwykle odsyła plik na WhatsAppie; wydrukujesz go w kroku 2.
Kto składa TM-30 i co może pójść nie tak, jest na stronie TM-30.
Krok 2. Wydrukuj kopie i zrób zdjęcie
Zanieś paszport i TM-30, jeśli hotel już go dał, do punktu ksero z usługami fotograficznymi. Są takie w Chalong i Nai Harn, a nadaje się każdy, który drukuje i robi zdjęcia. Poproś o:
- Strona główna paszportu: 3 kopie.
- Strona paszportu ze stemplem wjazdowym lub wizą: 3 kopie.
- TM-30: wyślij plik do punktu na WhatsAppie i poproś o 3 kopie.
- Jedno zdjęcie 4×6 cm.
Trzy kopie każdego to zapas: jeśli poproszą o jeszcze jedną, nie musisz wracać do punktu.
Lista kontrolna
- kopia strony głównej paszportu;
- kopia strony ze stemplem lub wizą;
- wydrukowany TM-30;
- zdjęcie 4×6 cm;
- własny długopis, żeby nie czekać i nikogo nie prosić.
Jeśli czegoś zapomnisz, w urzędzie można to wydrukować jeszcze raz.
Krok 3. Znajdź właściwe pomieszczenie w urzędzie
Urząd imigracyjny na Phuket mieści się przy 482 Phuket Rd, Talat Yai, Mueang Phuket (mapa). Przerwa obiadowa trwa od 12:00 do 13:00, przyjdź przed nią albo po niej.
Pomieszczenie jest na lewo od wjazdu, pod schodami. Na szklanych drzwiach jest napis VISA EXTENSION i godziny: od poniedziałku do piątku, 8:30-12:00 i 13:00-16:30. Jeśli go nie znajdziesz, powiedz dowolnemu pracownikowi "Certificate of Residence", a wskaże ci drogę.
Krok 4. Wypełnij formularz
- Puste formularze leżą w pudełku przy oknie po lewej. Weź jeden.
- Wypełnij go według wzoru poniżej: przy każdym ponumerowanym polu jest napisane, skąd wziąć dane.
- Albo zrób zdjęcie formularza i swojego TM-30 i wyślij oba do ChatGPT: podpowie, co wpisać w każde pole.
Co wpisać w każde pole
- 1Data: dzień, w którym składasz formularz.
- 2Imię i nazwisko, obywatelstwo, data urodzenia i numer paszportu: z paszportu.
- 3Data wjazdu i ważność wizy: z ostatniego stempla wjazdowego w paszporcie.
- 4Adres: przepisz z TM-30 słowo w słowo. House No. to "Address No." z TM-30, Moo to "Village No.", poddystrykt, dystrykt i kod pocztowy tak, jak tam zapisano. Name of residence: nazwa hotelu lub budynku po angielsku. Province: Phuket.
- 5Telefon: twój numer.
- 6Cel: zaznacz, do czego potrzebujesz zaświadczenia. Prawo jazdy (samochód lub motocykl), kupno lub sprzedaż pojazdu albo konto w banku, z nazwą banku i oddziału.
Krok 5. Kolejka, kasa, zaświadczenie
- Dokładnie naprzeciwko wejścia zwykle stoi kolejka do urzędnika. Stań w niej.
- Gdy przyjdzie twoja kolej, oddaj wszystkie dokumenty naraz. Urzędnik sam je posegreguje.
- Odda ci paszport i karteczkę z numerem w kolejce.
- Usiądź i czekaj, aż wywołają twój numer.
- Gdy go wywołają, podejdź do kasy w tym samym pomieszczeniu, oddaj paszport, karteczkę i 500 ฿, i wróć na miejsce.
- Czekaj, aż wywołają twoje nazwisko po angielsku.
- Podejdź i odbierz zaświadczenie.
Gotowe: zaświadczenie masz w ręku.
Co dalej
Zaświadczenie jest ważne 30 dni od wydania, więc następny krok zaplanuj w tym terminie. Do tajskiego prawa jazdy potrzebne jest jeszcze zaświadczenie lekarskie; całą drogę opisuje poradnik jak zdobyć tajskie prawo jazdy, a wszystkie dokumenty są na stronie dokumenty.
Jeśli wolisz nie zbierać papierów samodzielnie, Phuket License przygotuje cały komplet za 1500 ฿. Napisz do nas na WhatsAppie.
