PLPhuketLicense

قواعد المرور في تايلاند: سبع قواعد تعمل بشكل مختلف عن بلدك

السير في تايلاند على اليسار، ومنذ 1 أبريل 2026 تشدد الشرطة على أخطر عشر مخالفات. ارتفعت أقصى غرامة لتجاوز السرعة من 1,000 إلى 4,000 ฿. إليك سبع قواعد تعمل بشكل مختلف عما اعتدت عليه.

مدة القراءة: 3 دقيقة

زحام بانكوك من مقعد السائق، والقيادة على اليسار
صورة: lee starry / Pexels
في هذه الصفحة
فيديو باللغة الإنجليزية · 1:21قواعد المرور في تايلاندشاهد على YouTube

1. الحارة اليمنى للتجاوز

التزم اليسار. بحكم القانون الحارة اليمنى للتجاوز، وحتى إن كنت تسير بالسرعة المسموحة يجب أن تفسح الطريق للأسرع. السير البطيء في الحارة اليمنى قد يكلفك 1,000 ฿.

2. في الدوار الأولوية للقادم من اليمين

الأولوية للسيارات الموجودة داخل الدوار والقادمة من يمينك. الدوارات بلا إشارات ضوئية تتحول كثيراً إلى فوضى يقطع فيها الجميع طريق بعضهم، فلا تعوّل على لباقة الآخرين.

حركة مرور مسائية في شارع مضاء بلافتات النيون في تايلاند
صورة: Phong Vo / Pexels

3. يساراً عند الأحمر بلافتة فقط

يُسمح بالانعطاف يساراً عند الإشارة الحمراء فقط تحت لافتة زرقاء مكتوب عليها «เลี้ยวซ้ายผ่านตลอด». لافتة «เลี้ยวซ้ายรอสัญญาณไฟ» تمنعه، وبلا لافتة تنتظر الأخضر. وحتى مع اللافتة الزرقاء يجب أن تفسح الطريق للمشاة وللقادمين من اليمين.

4. للدراجات النارية حدود سرعة خاصة

الدراجات بسعة أقل من 400 سم مكعب حدودها أدنى من السيارات:

الطريقالسيارات والدراجات 400 سم مكعب فأكثرالدراجات أقل من 400 سم مكعب
داخل المدينة80 كم/س60 كم/س
خارج المدينة90 كم/س70 كم/س
خارج المدينة، طريق بفاصل100 كم/س80 كم/س

إن أظهرت لافتة حداً أدنى، فالعبرة باللافتة.

5. السائقون الجدد: 0.02%

الحد العام 0.05%. ولحاملي الرخصة المؤقتة لسنتين والسائقين دون 20 عاماً هو 0.02%، أي أقل بمرتين ونصف. كل من حصل للتو على رخصة تايلاندية يخضع للحد الأشد، مهما كانت سنوات قيادته في بلده.

المخالفة الأولى قد تعني السجن حتى سنة، وغرامة من 5,000 إلى 20,000 ฿، وسحب الرخصة ستة أشهر على الأقل. التكرار خلال سنتين: السجن حتى سنتين وغرامة من 50,000 إلى 100,000 ฿.

شخص على سكوتر أحمر في زحام بانكوك بجانب توك توك
صورة: Michael Wave / Pexels

6. الراكب يحتاج خوذة أيضاً

القيادة بلا خوذة قد تكلف السائق والراكب حتى 2,000 ฿ لكل منهما. وعدم ربط الحزام في السيارة يكلف المبلغ نفسه. ماذا تفعل إن حدث شيء على الطريق، في دليل حادث الدراجة النارية في بوكيت.

7. ممرات المشاة والتقاطعات

عدم التوقف لمشاة عند الممر قد يكلف حتى 4,000 ฿. والوقوف على ممر المشاة أو على بعد أقل من 3 أمتار منه يكلف 500 ฿. وإن كان التقاطع مزدحماً ولا يمكنك عبوره، فتوقف قبل الخط حتى لو كانت الإشارة خضراء.

مخالفات 2026 في جدول واحد

المخالفةأقصى غرامة
القيادة تحت تأثير الكحول20,000 ฿ والسجن حتى سنة
القيادة المتهورة20,000 ฿ والسجن حتى سنة
تجاوز السرعة4,000 ฿
قطع الإشارة الحمراء4,000 ฿
الهاتف دون سماعة4,000 ฿
عدم إفساح الطريق للمشاة4,000 ฿
السير عكس الاتجاه2,000 ฿
بلا خوذة أو حزام2,000 ฿
عدم حمل الرخصة1,000 ฿ والسجن حتى شهر

قبل التشديد كانت غرامة تجاوز السرعة لا تتجاوز 1,000 ฿، والسير عكس الاتجاه 500 ฿. القيادة بلا رخصة إطلاقاً في غرامة القيادة بلا رخصة. وكل هذه القواعد تظهر أيضاً في الاختبار النظري: انظر أسئلة الاختبار التايلاندي.

إن لم تكن لديك رخصة بعد، فـرخصة الدراجة النارية في تايلاند ورخصة السيارة في تايلاند تُستخرجان خلال 6 أيام. وأين تُراقب هذه القواعد في الجزيرة في مقال نقاط الشرطة في بوكيت.

إن كنت لا تزال تحتاج إلى رخصة، فهكذا نستخرج رخصة القيادة في بوكيت: بلا مدرسة قيادة، والدفع نقدًا في اليوم نفسه، وتخوض الاختبار الحقيقي بنفسك.

المصادر

  1. Pattaya Mail: Thailand launches strict traffic law enforcement from April 1 with heavier fines for 10 major violations
  2. paultan.org: Thailand police focus on 10 major traffic offences linked to road accidents, increased fines
  3. Motorist Thailand: The 6 Most Ignored Traffic Rules in Thailand
  4. Thaiger: Turning left on red in Thailand: when it’s allowed, and when it isn’t
  5. OpenExamPrep: Legal Speed Limits & Speed Management
  6. OpenExamPrep: Driver Impairment & Legal BAC Limits

تحتاج رخصة قيادة تايلاندية؟

الاستبدال من 6,500 ฿ في زيارة واحدة، ودون رخصة دولية لحاملي الرخصة الروسية. رخصة جديدة من 10,000 ฿، بشكل قانوني وفي أقصر مدة على الجزيرة. سعر ثابت ودفع نقدي في المكان.

راسلنا على واتساب

الأسئلة

أسئلة شائعة

هل يجوز الانعطاف يساراً عند الإشارة الحمراء في تايلاند؟

فقط تحت لافتة زرقاء «เลี้ยวซ้ายผ่านตลอด»، ومع ذلك تفسح الطريق للمشاة وللقادمين من اليمين. بلا لافتة تنتظر الأخضر.

ما حد سرعة السكوتر داخل المدينة؟

60 كم/س للدراجات أقل من 400 سم مكعب. ومن 400 سم مكعب فأكثر يسري حد السيارات، 80 كم/س.

كم غرامة القيادة بلا خوذة؟

حتى 2,000 ฿، للسائق وللراكب.