থাইল্যান্ডে কাজাখ, বেলারুশীয় বা ইউক্রেনীয় লাইসেন্সে গাড়ি চালানো
কাজাখস্তান, বেলারুশ আর ইউক্রেনের লাইসেন্স থাইল্যান্ডে ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিটের (IDP) সঙ্গে চলে। ফুকেটের পুলিশ আর ভাড়ার দোকান এই জোড়াটাই দেখতে চায়। রুশ লাইসেন্সের সঙ্গে পার্থক্য রূপান্তরে: রুশ লাইসেন্স IDP ছাড়াই থাই লাইসেন্সে বদলানো যায়, কিন্তু কাজাখ, বেলারুশীয় আর ইউক্রেনীয় লাইসেন্স কেবল বৈধ IDP থাকলে।
পড়তে লাগবে 3 মিনিট

এই পাতায়
তিনটি পরিস্থিতি
| আপনার কী আছে | চালাতে পারবেন? | থাই লাইসেন্সের পথ |
|---|---|---|
| লাইসেন্স + সঠিক ক্যাটাগরির বৈধ IDP | হ্যাঁ, IDP-র মেয়াদ থাকা পর্যন্ত | পরীক্ষা ছাড়া রূপান্তর: A-তে 6,500 ฿, B-তে 7,000 ฿ |
| IDP ছাড়া বা মেয়াদোত্তীর্ণ IDP-সহ লাইসেন্স | বাস্তবে না | শুরু থেকে: A-তে 10,000 ฿, B-তে 13,000 ฿ |
| শুধু ক্যাটাগরি B-র IDP, কিন্তু স্কুটার চালাতে চান | স্কুটার না | শুরু থেকে ক্যাটাগরি A; B রূপান্তর করা যায় |
শেষ পরিস্থিতিটি প্রায়ই দেখা যায়। IDP-র ক্যাটাগরি B স্কুটার কভার করে না। থাইল্যান্ডে পেট্রোল স্কুটার আর মোপেড মোটরসাইকেল ধরা হয়, আর এগুলোর জন্য ক্যাটাগরি A লাগে।

সবকিছু কেন IDP-র উপর নির্ভর করে
কাজাখস্তান, বেলারুশ আর ইউক্রেন ১৯৬৮ সালের সড়ক যোগাযোগ বিষয়ক ভিয়েনা কনভেনশনের সদস্য, আর তাদের IDP সেই ফরম্যাট মেনে চলে। থাইল্যান্ড নিজেও মে ২০২১ থেকে ভিয়েনা ফরম্যাটের IDP দেয়। শুধু জাতীয় লাইসেন্স আইনত যথেষ্ট কি না, তা বিতর্কিত। কিন্তু ফুকেটের পুলিশ আর ভাড়ার দোকান IDP চায়, আর পুলিশের সঙ্গে তর্ক করে লাভ নেই।
IDP কেবল সেই দেশই দিতে পারে, যে দেশ আপনার লাইসেন্স দিয়েছে। ফুকেটে এটি করানো বা নবায়ন করা যায় না, আর দ্বীপে “এক দিনে IDP” অফারগুলো হয় স্মারক, নয়তো জাল। পুলিশকে জাল কাগজ দেখানো থাই দণ্ডবিধির আওতায় পড়ে। বিস্তারিত থাইল্যান্ডে আন্তর্জাতিক পারমিট গাইডে।
রূপান্তর: জানালা বন্ধ হয় IDP-র সঙ্গে
যতদিন IDP বৈধ, ততদিন একবারে আর পরীক্ষা ছাড়াই লাইসেন্স থাই লাইসেন্সে বদলানো যায়। থাই লাইসেন্সে IDP-র ক্যাটাগরিগুলোই থাকে। IDP-র মেয়াদ ফুরালেই কাজাখ, বেলারুশীয় আর ইউক্রেনীয় লাইসেন্সের রূপান্তর বন্ধ হয়ে যায়, থাকে কেবল শুরু থেকে করার পথ। পুরো প্রক্রিয়া বিদেশি লাইসেন্স বদল-এ।
রূপান্তরে নতুন লাইসেন্সের মতোই সার্টিফিকেট লাগে: রেসিডেন্স সার্টিফিকেট (500 ฿) আর মেডিকেল সার্টিফিকেট (প্রায় 100 ฿), সঙ্গে বাড়িওয়ালার জমা দেওয়া TM-30। এখানে নাগরিকত্ব কোনো ব্যাপার নয়, কারণ ইমিগ্রেশন বৈধ এন্ট্রি স্ট্যাম্প থাকা যেকোনো বিদেশিকে রেসিডেন্স সার্টিফিকেট দেয়; ধাপে ধাপে রেসিডেন্স সার্টিফিকেট গাইডে। ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২৬ থেকে বেলারুশের নাগরিকরা অন-অ্যারাইভাল ভিসায় থাইল্যান্ডে ঢোকেন, আর শুরু করার আগে আমরা এই স্ট্যাম্পও যাচাই করি। সেদিন আর কী বদলেছে, তা ভিসা ছাড়া ৩০ দিনে থাই লাইসেন্স-এ।
IDP নেই?
নিজের দেশে IDP অর্ডার করে থাইল্যান্ডে তার অপেক্ষা করা সবসময় বাস্তবসম্মত নয়। তখন শুরু থেকে করার পথই থাকে: প্রশিক্ষণ, শারীরিক পরীক্ষা, থিওরি আর ব্যবহারিক। আমাদের সঙ্গে এটি বুধবার থেকে পরের মঙ্গলবার পর্যন্ত চলে। মোটরসাইকেল লাইসেন্স 10,000 ฿, গাড়ির লাইসেন্স 13,000 ฿।

নিজের দেশে থাই লাইসেন্স
বেলারুশে বিদেশি লাইসেন্স ৯০ দিন পর্যন্ত থাকায় বা অস্থায়ী বসবাসের সময় বৈধ। কাজাখস্তানে কাজাখ নাগরিকদের বিদেশি ও আন্তর্জাতিক লাইসেন্স দেশে ঢোকার ৬০ দিন পর অবৈধ হয়ে যায়। বিস্তারিত আর বদলের নিয়ম বিদেশে থাই লাইসেন্স-এ।
আপনার লাইসেন্স শর্ত পূরণ করলে ফুকেটে বিদেশি লাইসেন্স বদল হয় এক ভিজিটে, পরীক্ষা ছাড়া।

