TM30 في تايلاند: ما هو ومن يقدمه ولماذا تحتاجه للرخصة التايلاندية
TM30 إخطار لإدارة الهجرة بمكان إقامة الأجنبي. دونه لا تُصدر هجرة بوكيت شهادة الإقامة، ودون الشهادة لا رخصة تايلاندية ولا حساب مصرفي ولا تمديد تأشيرة. الخبر الجيد: من يقدّم TM30 هو صاحب السكن لا السائح، وغالبًا يستغرق ذلك 10 دقائق. إليك كيف تحصل عليه بلا عناء في الفندق وAirbnb والكوندو.
مدة القراءة: 3 دقيقة

في هذه الصفحة
ما هو TM30
TM30 هو نموذج الإخطار بإقامة الأجنبي، ويفرضه قانون الهجرة لعام 1979: يبلّغ صاحب السكن إدارة الهجرة بأن أجنبيًا أقام لديه، مع بيانات الجواز والعنوان وتاريخ الوصول.
بعد التقديم يحصل صاحب السكن على تأكيد هو إيصال TM30، وهذه الورقة هي ما ستطلبه منك الهجرة. ملخص في صفحتنا TM30 في بوكيت.
من يقدم TM30 وفي أي مهلة
- يقدمه صاحب السكن: مالك الشقة أو الفيلا، إدارة الكوندو، الفندق، بيت الضيافة.
- المهلة: خلال 24 ساعة من وصول الأجنبي.
- غرامة عدم التقديم يدفعها المالك: 800-2,000 ฿.
- السائح لا يملأ النموذج ولا يقدمه. مهمتك تسليم البيانات واستلام الإيصال.
يمكن للمالك التقديم إلكترونيًا عبر موقع أو تطبيق الهجرة، أو شخصيًا في المكتب.

كيف تحصل على TM30: ثلاث حالات
فندق أو بيت ضيافة. تقدم الفنادق إخطارًا عن كل نزيل. توجه إلى الاستقبال بجوازك واطلب: "Could you please make a TM30 for me?". عادة تُعطى نسخة مطبوعة في اليوم نفسه.
Airbnb أو مالك خاص. أرسل للمالك صورة صفحة الجواز الرئيسية وصفحة ختم الدخول واكتب: "Could you please make TM30 for me". يرسل المالك الملف عبر واتساب وتطبعه أنت.
كوندو بإدارة. في الكوندومينيوم غالبًا يقدم مكتب الإدارة TM30. توجه إليه بالجواز وعقد الإيجار.
متى يجب تقديم TM30 مجددًا
- عند الانتقال إلى عنوان جديد؛
- بعد العودة إلى تايلاند من الخارج؛
- عند تغيير مكان الإقامة داخل البلد.
عمليًا يُطلب TM30 جديد عندما تحتاجه لمعاملة هجرة. إن عدت من رحلة تجديد التأشيرة وتنوي استخراج شهادة الإقامة فاطلب من المالك تحديث الإخطار فورًا.

لماذا تحتاج TM30 للرخصة التايلاندية
السلسلة بسيطة:
- يقدم صاحب السكن TM30.
- بالإيصال والجواز تذهب إلى هجرة بوكيت وتحصل في اليوم نفسه على شهادة الإقامة مقابل 500 ฿.
- بالشهادة والجواز والشهادة الطبية تتقدم لامتحان الرخصة التايلاندية.
دون TM30 لا شهادة، ودون الشهادة لا تقبل DLT الطلب. الشهادة خطوة بخطوة في شهادة الإقامة في بوكيت، والطريق الكامل إلى الرخصة في امتحان القيادة التايلاندي.
أين يفيد TM30 أيضًا
- فتح حساب في بنك تايلاندي: كيف تفتح حسابًا مصرفيًا في تايلاند؛
- تمديد التأشيرة وتقرير الـ 90 يومًا؛
- شراء دراجة ونقل ملكيتها باسمك: شراء دراجة نارية في بوكيت.
ماذا تفعل إذا لم يقدم المالك TM30
- ذكّره بأن الغرامة عليه لا عليك.
- اعرض أن ترسل له كل البيانات بنفسك: صورة الجواز، ختم الدخول، تواريخ الإقامة.
- إن استمر في المماطلة فتوجه إلى هجرة بوكيت. أحيانًا يكون التقديم الشخصي معه أسهل.
حتى لا تضيع الوقت، اتفق عند السكن على أن يقدم المالك TM30 في اليوم الأول.
TM30 والرخصة التايلاندية مع Phuket License
نرافق عملاءنا في كل الأوراق لا في الامتحان فقط:
- نخبرك بما تكتبه للمالك ليصل TM30 خلال يوم؛
- شهادة الإقامة: 500 ฿، في اليوم نفسه؛
- تجهيز كل الوثائق نيابة عنك: 1,500 ฿: الشهادة الطبية وشهادة الإقامة والنسخ؛
- رخصة دراجة نارية: 10,000 ฿، رخصة سيارة: 13,000 ฿، 6 أيام من التسجيل إلى الرخصة؛
- الدفع نقدًا في مدرسة القيادة بعد الزيارة، دون دفعة مقدمة.
أي رخصة تناسبك: هل أحتاج رخصة في تايلاند. إن كانت رخصتك تستوفي الشروط يمكنك تحويلها دون امتحان. تحتاج دراجة الآن ولديك رخصة دولية؟ تحقق من الفئة في الرخصة الدولية في تايلاند.
راسلنا عبر واتساب. جميع الوثائق والخدمات في الصفحة الرئيسية لـ Phuket License.
الخلاصة
- TM30 إخطار بعنوانك يقدمه صاحب السكن خلال 24 ساعة.
- السائح لا يملأ أي نموذج: يرسل صورة الجواز ويستلم الإيصال.
- دون TM30 لا شهادة إقامة، ودونها لا رخصة تايلاندية ولا حساب مصرفي.
- بعد الانتقال أو السفر إلى الخارج يُفضَّل تحديثه.
مع Phuket License تنتقل من TM30 إلى رخصة جاهزة خلال أسبوع: نشرح كل خطوة ونجهز الوثائق. راسلنا عبر واتساب.
إن كنت لا تزال تحتاج إلى رخصة، فهكذا نستخرج رخصة القيادة في بوكيت: بلا مدرسة قيادة، والدفع نقدًا في اليوم نفسه، وتخوض الاختبار الحقيقي بنفسك.
المصادر
- Forvis Mazars: Notification of Place of Residence (Form TM30)
- Thailand Starter Kit: How to Change or Update Your Address at Thailand Immigration Office (TM30)
- Phuket Expat Guide: Thai Driving Licence for Expats in Phuket: Step-by-Step 2026


