PLPhuketLicense

استبدال الرخصة الأجنبية برخصة تايلاندية

تُستبدل الرخصة الأجنبية برخصة تايلاندية دون اختبار وفي زيارة واحدة إذا كانت لديك أيضاً رخصة دولية سارية بالفئات نفسها. أما حاملو الرخصة الروسية فلا يحتاجون رخصة دولية إطلاقاً: الرخصة نفسها تكفي. عبر Phuket License يكلف الاستبدال من 5,500 ฿.

مدة القراءة: 3 دقيقة

ملف مستندات واستمارات ونظارة على مكتب
صورة: Leeloo The First / Pexels
في هذه الصفحة

شروط الاستبدال

الشرط الأول رخصة قيادة دولية سارية مع الرخصة الوطنية. الترجمة الموثقة لا تحل محلها، والرخصة الدولية المنتهية لا تُحتسب.

الشرط الثاني تطابق الفئات. إذا كانت الرخصة الدولية بالفئة B فقط، فلا يمكن استبدال إلا رخصة السيارة. أما رخصة الدراجة النارية فتُستخرج حينها من الصفر.

حاملو الرخصة الروسية هم الاستثناء: يتم الاستبدال على أساس الرخصة الروسية وحدها، دون رخصة دولية ودون ترجمة. يكفي أن تكون سارية وأن تحمل الفئات المطلوبة.

استبدال أم رخصة جديدة

ما لديكالطريقالتكلفة عبر Phuket License
رخصة وطنية + رخصة دولية سارية، فئات متطابقةاستبدالمن 5,500 ฿، زيارة واحدة، بلا اختبار
رخصة روسية بالفئة المطلوبة، دون رخصة دوليةاستبدالمن 5,500 ฿، زيارة واحدة، بلا اختبار
رخصة وطنية + رخصة دولية منتهيةرخصة جديدة10,000 ฿، أقصر مدة قانونية على الجزيرة
رخصة وطنية دون رخصة دوليةرخصة جديدة10,000 ฿، أقصر مدة قانونية على الجزيرة
الفئة B فقط، وتحتاج دراجة ناريةرخصة دراجة نارية جديدة10,000 ฿

معظم من يأتون إلينا يقعون في صفوف "رخصة جديدة"، ومنهم كل من يحمل رخصة غير روسية ورخصة دولية منتهية. كيف يسير هذا الطريق للدراجة النارية، في دليل رخصة الدراجة النارية في بوكيت.

وثائق الاستبدال

  • جواز السفر ونسخة من صفحة الصورة؛
  • نسخة من صفحة ختم الدخول أو التأشيرة؛
  • شهادة طبية: نحو 100 ฿، أي عيادة؛
  • شهادة سكن: 500 ฿، هجرة بوكيت، يوم واحد؛
  • الرخصة الوطنية ورخصة دولية سارية بفئات متطابقة (الرخصة الروسية دون رخصة دولية)؛
  • نقود يوم الموعد.
جواز سفر مفتوح عليه أختام دخول
صورة: Ekaterina Belinskaya / Pexels

قاعدة الثلاثين يوماً وTM-30

الشهادة الطبية وشهادة السكن صالحتان 30 يوماً من تاريخ الإصدار. لا يمكن استخراجهما قبل السفر، بل تصدران على الجزيرة. وإذا تأخر الموعد شهراً، يجب استخراجهما كلتيهما من جديد.

لا تصدر شهادة السكن دون TM-30، وهو بلاغ عنوان الأجنبي. يقدمه صاحب السكن أو الفندق، لا المستأجر، مجاناً، عبر الإنترنت أو حضورياً. الفنادق تقدمه عادةً بنفسها، والملاك الأفراد غالباً لا. وهنا يخسر معظم الناس يوماً: يصلون إلى الهجرة فيجدون أن البلاغ على جوازهم لم يُقدَّم بعد.

تقع هجرة بوكيت في 482 Phuket Rd, Talat Yai, Mueang Phuket. تعمل من 08:30 إلى 16:30، مع استراحة غداء من 12:00 إلى 13:00. المكان مزدحم، فاذهب صباحاً.

كم يكلف الاستبدال

إذا أنجزته بنفسك، تكلف الوثائق نحو 600 ฿: 500 ฿ لشهادة السكن ونحو 100 ฿ للشهادة الطبية. ويضاف إليها رسوم DLT، من 105 إلى 505 ฿ حسب نوع الرخصة وفقاً لخدمة التأجير Byklo، والتنقل بين الهجرة والعيادة وDLT.

عبر Phuket License يكلف الاستبدال 5,500 ฿ للدراجة النارية، و6,500 ฿ للسيارة، و10,000 ฿ للفئتين. ويمكنك أن تترك لنا كامل الوثائق مقابل 1,500 ฿ ثابتة، مع الرخصة فقط.

شخص على سكوتر أحمر في زحام بانكوك بجانب توك توك
صورة: Michael Wave / Pexels

بعد الاستبدال

تصدر أول رخصة تايلاندية لمدة سنتين. ثم تُجدد حتى خمس سنوات، مع تصريح عمل أو تأشيرة تقاعد إضافةً إلى الوثائق المعتادة. الشروط في صفحة تجديد الرخصة التايلاندية.

البطاقة التايلاندية ببيانات بالإنجليزية تسري في دول آسيان دون رخصة دولية. وهل ستفيدك في بلدك، نشرحه في دليل الرخصة التايلاندية في الخارج.

أخطاء شائعة

  • استخراج الشهادة الطبية فور الوصول؛ فيتأخر الموعد وتنتهي الثلاثون يوماً قبله.
  • الذهاب إلى الهجرة قبل تقديم TM-30 وخسارة يوم.
  • الوصول إلى الهجرة قرب الظهر ومصادفة الاستراحة من 12:00 إلى 13:00.
  • الاعتماد على الاستبدال برخصة دولية منتهية أو بترجمة موثقة (ينجح هذا فقط مع الرخصة الروسية، التي لا تحتاج أياً منهما).

تحتاج رخصة قيادة تايلاندية؟

الاستبدال من 5,500 ฿ في زيارة واحدة، ودون رخصة دولية لحاملي الرخصة الروسية. رخصة جديدة من 10,000 ฿، بشكل قانوني وفي أقصر مدة على الجزيرة. سعر ثابت ودفع نقدي في المكان.

راسلنا على واتساب

الأسئلة

أسئلة شائعة

هل تسري رخصتي الوطنية في تايلاند دون استبدال؟

في العطلة، مع رخصة دولية سارية. ولماذا يُفضَّل عدم إبراز الرخصة الوطنية وحدها عند التفتيش في بوكيت، نشرحه في دليلَي الرخصة والرخصة الدولية.

هل يحتاج الاستبدال إلى اختبار؟

لا. مع رخصة دولية سارية بالفئات نفسها، أو مع رخصة روسية، لا يوجد اختبار.

هل يحتاج حاملو الرخصة الروسية رخصة دولية للاستبدال؟

لا. تُستبدل الرخصة الروسية دون رخصة دولية ودون ترجمة موثقة. تحتاج الرخصة بالفئة المناسبة وجواز السفر والشهادة الطبية وشهادة السكن.

كم يستغرق الاستبدال؟

الاستبدال نفسه زيارة واحدة. والوثائق تستغرق يوماً إذا كان TM-30 مقدماً، ويوماً أو يومين إجمالاً.