PLPhuketLicense

El carné tailandés en el extranjero: dónde vale y qué pasa en tu país

El carné tailandés vale sin PIC en nueve países de la ASEAN. Fuera de la región se añade el permiso internacional tailandés. En tu país, en la mayoría de casos depende de si vas de visita o vives allí: los visitantes suelen poder conducir con él un tiempo, los residentes normalmente deben canjearlo en un plazo fijado.

3 min de lectura

La costa vista desde la ventanilla de un avión
Foto: Vladimir Konoplev / Pexels
En esta página

Dónde vale el carné tailandés

El carné tailandés vale sin PIC en nueve países de la ASEAN: Laos, Vietnam, Camboya, Myanmar, Malasia, Indonesia, Brunéi, Filipinas y Singapur. Según Motorist Thailand, la única condición es la tarjeta de plástico con datos en inglés.

En Vietnam el carné tailandés vale por el mismo acuerdo de la ASEAN de reconocimiento mutuo. Aun así, algunos países aplican sus propias normas: Malasia, por ejemplo, exige desde 2018 PIC también a titulares de carnés de países vecinos. Comprueba las normas del país antes de viajar.

Fuera de la ASEAN necesitas el permiso internacional tailandés. Lo expide el DLT; más en la guía del Permiso Internacional de Conducir en Tailandia.

Viajeros en la sala de salidas de un aeropuerto
Foto: Martijn Stoof / Pexels

De visita en tu país con carné tailandés

La mayoría de países reconoce los carnés extranjeros a quienes están de paso: turistas, estudiantes, visitas cortas. El tailandés es un carné extranjero como cualquier otro, así que como visitante normalmente puedes conducir con él. Fuera de la ASEAN, lleva el permiso internacional tailandés o una traducción jurada: la tarjeta tiene datos en inglés, pero no todos los países lo aceptan por sí solo.

Los ciudadanos que viven fuera y vuelven de visita reciben trato distinto según el país. En unos cuentan como visitantes; en otros su propia nacionalidad limita cuánto vale un carné extranjero. Consulta a la autoridad de tráfico de tu país antes de contar con ello.

Volver a vivir a tu país

Al volver a ser residente, la mayoría de países da un plazo de gracia, a menudo de unos meses a un año, y luego exige canjear el carné extranjero. Que el canje sea un trámite o pida teórica, práctica o ambas depende del país y de si reconoce los carnés tailandeses. Pregunta antes de solicitarlo.

Una autopista que atraviesa un bosque en Malasia
Foto: Pok Rie / Pexels

Si tu carné nacional sigue vigente

Lo más tranquilo es no canjear nada. Renueva tu carné nacional en casa como siempre y usa el tailandés en Tailandia y los países vecinos. Así no necesitas examen ni traducción.

Vigila también la fecha del tailandés: el primero se expide por dos años y luego se renueva hasta cinco. Condiciones en renovar el carné tailandés.

Si aún no tienes carné tailandés

En Phuket hay dos caminos. Canje - una cita, sin examen, desde 5500 ฿: con PIC vigente de las mismas categorías, y sin PIC para carné ruso. Carné nuevo - desde 10.000 ฿, de forma legal y en el menor plazo de la isla. Detalles en la página de inicio.

¿Necesitas un carné tailandés?

Canje desde 5500 ฿ en una sola cita, sin PIC para carnés rusos. Carné nuevo desde 10.000 ฿, de forma legal y en el menor plazo de la isla. Precio fijo, pago en efectivo el mismo día.

Escríbenos por WhatsApp

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Vale el carné tailandés en Vietnam?

Sí, por el acuerdo de la ASEAN de reconocimiento mutuo, siempre que sea la tarjeta de plástico con datos en inglés. Comprueba las normas vigentes antes de viajar.

¿Necesito permiso internacional con el carné tailandés en Europa?

Fuera de la ASEAN, lleva el permiso internacional tailandés que expide el DLT, o una traducción jurada si el país la acepta.

¿Puedo canjear el carné tailandés en mi país sin examen?

Depende del país. Unos lo canjean como trámite, otros piden teórica, práctica o ambas. La respuesta definitiva la da tu autoridad de tráfico.