Faut-il un permis en Thaïlande, et lequel
En Thaïlande, il faut un permis pour tout ce qui a un moteur, y compris un scooter de 110 cm³. Les loueurs le demandent en général, et la police de Phuket contrôle régulièrement. Un étranger a deux options légales : son permis national avec un permis de conduire international (PCI, IDP en anglais) valide, ou un permis thaïlandais. Tout le reste compte comme une conduite sans permis lors d’un contrôle.
4 min de lecture
Sur cette page
Ce que dit la loi thaïlandaise
La conduite sans permis relève de l'article 64 de la loi de 1979 sur les véhicules à moteur : amende jusqu'à 1 000 ฿, jusqu'à un mois de prison, ou les deux. Avec un permis expiré, l'amende monte à 2 000 ฿. Si vous avez un permis mais pas sur vous, c'est jusqu'à 1 000 ฿.
Les catégories sont distinctes en Thaïlande. Un permis voiture ne couvre pas la moto, et inversement. Un PCI avec la seule catégorie B ne vaut rien pour un scooter.
Les montants et ce qui se passe après un contrôle sont dans le guide amende pour conduite sans permis à Phuket.
Le permis national seul suffit-il
Il n'y a pas de réponse unique, les sources se contredisent. La Thaïlande a signé la Convention de Vienne sur la circulation routière dès 1968 et délivre depuis mai 2021 des permis internationaux au format de Vienne à ses citoyens. Certaines publications en concluent qu'un permis étranger suffit. D'autres, dont plusieurs ambassades, estiment que conduire avec le seul permis national n'est pas légal.
En pratique, aux contrôles de Patong, Karon et Kata, la police attend le duo "permis national + PCI". Nous ne roulerions pas à Phuket avec le seul permis de notre pays : l'issue d'un contrôle, et la décision de l'assureur après un accident, dépendent de la lecture qu'en fait une personne précise.
Quand le PCI suffit
Si vous êtes en vacances avec un PCI, vous n'avez pas besoin d'un permis thaïlandais. Vérifiez trois choses :
- le PCI n'a pas expiré ;
- il couvre la bonne catégorie : A pour une moto ou un scooter, B pour une voiture ;
- vous avez votre permis national sur vous, car le PCI n'est pas valable seul.
Le PCI se fait dans votre pays avant le départ. Impossible de l'obtenir à Phuket ou de le renouveler en Thaïlande. S'il expire au milieu d'un long séjour, la seule façon légale de continuer à rouler est un permis thaïlandais. Plus d'infos dans le guide sur le permis international en Thaïlande.
Quand il faut un permis thaïlandais
Le permis thaïlandais concerne tous ceux dont le PCI manque, a expiré ou n'a pas la bonne catégorie. C'est le groupe le plus nombreux parmi nos clients. Les titulaires d'un permis russe ont la tâche plus facile : ils n'ont pas besoin de PCI pour l'échange, le permis thaïlandais est délivré sur la base du permis russe en un seul rendez-vous.
D'autres choisissent le permis thaïlandais parce qu'ils restent des mois. Il ne dépend pas du PCI, se renouvelle en Thaïlande et vaut dans l'ASEAN sans permis international. Où il est valable fait l'objet d'un guide à part.
Scooter, cyclomoteur ou moto : quel permis
La loi thaïlandaise considère les scooters et cyclomoteurs à essence comme des motos. Pour chacun, il faut la catégorie A dans le PCI ou un permis moto thaïlandais.
La réponse à "faut-il un permis pour un scooter en Thaïlande" est donc la même que pour une moto. Comment l'obtenir sur l'île : guide permis moto à Phuket.
Quel permis : tableau rapide
| Situation | Ce qui rend la conduite légale | Que faire |
|---|---|---|
| Vacances, PCI valide dans la bonne catégorie | Permis national + PCI | Rien de plus |
| Permis russe, pas de PCI ou PCI expiré | Permis thaïlandais | Échange du permis russe : à partir de 5 500 ฿, un rendez-vous |
| Autre permis, pas de PCI ou PCI expiré | Permis thaïlandais | Nouveau permis : à partir de 10 000 ฿ |
| PCI valide, catégories identiques, séjour de plusieurs mois | Permis thaïlandais | Échange : à partir de 5 500 ฿, un rendez-vous |
| Seulement la catégorie B, vous voulez une moto | Permis moto thaïlandais | Nouveau permis |
| Permis thaïlandais bientôt expiré | Renouvellement | Renouveler un permis thaïlandais |
Obtenir un permis thaïlandais à Phuket
Il y a deux voies. L'échange est pour les titulaires d'un PCI valide aux catégories identiques, et pour les titulaires d'un permis russe même sans PCI : sans examen, un rendez-vous, à partir de 5 500 ฿. Le nouveau permis est pour tous les autres : sans auto-école, à partir de 10 000 ฿, légalement et dans les délais les plus courts de l'île.
Les deux demandent les mêmes papiers : passeport et copies, certificat médical et certificat de résidence de l'immigration. Le certificat médical et le certificat de résidence valent 30 jours, impossible donc de les préparer chez vous. Seul, le dossier coûte environ 600 ฿ de frais, mais demande des trajets à l'immigration et en clinique, et avant cela un TM-30 déposé par votre propriétaire. Toutes les étapes sont dans le guide comment obtenir un permis thaïlandais.
Dans le cadre d'un permis avec nous, vous pouvez nous confier les papiers pour un forfait de 1 500 ฿. Conditions et démarche sur la page d'accueil.
