थाईलैंड में इंटरनेशनल ड्राइविंग परमिट: क्या कवर करता है और कब काफी नहीं

IDP क्या है

इंटरनेशनल ड्राइविंग परमिट (IDP) एक पुस्तिका है जो आपके लाइसेंस का कई भाषाओं में अनुवाद करती है। यह खुद लाइसेंस नहीं है: अपने देश के लाइसेंस के बिना यह अमान्य है। थाईलैंड में यह पहचान पत्र का काम भी नहीं करता।

इसे आपके देश की लाइसेंस अथॉरिटी या ऑटोमोबाइल एसोसिएशन जारी करती है। इसकी कैटेगरी आपके लाइसेंस जैसी ही होती हैं।

क्या थाईलैंड में IDP चाहिए

कानूनी तौर पर यह विवादित है: थाईलैंड ने वियना कन्वेंशन पर हस्ताक्षर किए हैं, और कुछ प्रकाशन इससे यह निष्कर्ष निकालते हैं कि अपने देश का लाइसेंस काफी है। दोनों पक्षों के तर्क क्या थाईलैंड में लाइसेंस चाहिए गाइड में हैं।

व्यवहार में फुकेत की पुलिस और किराये की दुकानें IDP को मानती हैं। मोटरसाइकिल के लिए दोनों दस्तावेज़ों में A कैटेगरी, कार के लिए B चाहिए। अलग से "स्कूटर IDP" नहीं होता: यह वही IDP है जिसमें A कैटेगरी हो।

फुकेत में IDP कैसे बनवाएं

नहीं बनवा सकते। IDP सिर्फ वह देश देता है जिसने लाइसेंस जारी किया, इसलिए द्वीप का कोई ऑफिस इसे नहीं बना सकता। "एक दिन में इंटरनेशनल लाइसेंस" वाले विज्ञापन या तो सुविनियर पुस्तिका बेचते हैं या नकली।

ऐसी कहानियां अखबारों तक पहुंचती हैं। The Phuket News के लाइसेंस वाले एक लेख पर एक पाठक ने लिखा कि उसने चलोंग के एक प्राइवेट ऑफिस से "इंटरनेशनल लाइसेंस" खरीदा, जहां उसे कानूनी होने का भरोसा दिया गया, और पहली ही जांच में जुर्माना लग गया। दस्तावेज़ खरीदने की कोशिशों का अंजाम थाई लाइसेंस क्यों नहीं खरीदा जा सकता में।

थाई इंटरनेशनल परमिट

यह थाईलैंड का लैंड ट्रांसपोर्ट विभाग (DLT) थाई लाइसेंस के आधार पर जारी करता है। Bangkok Post के मुताबिक मई 2021 से DLT दो तरह के परमिट देता है: 1949 के जिनेवा कन्वेंशन वाला, एक साल के लिए, और 1968 के वियना कन्वेंशन वाला, तीन साल तक के लिए। हर एक की फीस 505 ฿ थी। धारकों के अनुभव के अनुसार आवेदन के लिए पांच साल वाला पूरा थाई लाइसेंस चाहिए।

आसियान में इसकी ज़रूरत नहीं: अंग्रेज़ी जानकारी वाला थाई कार्ड क्षेत्र के नौ देशों में अपने आप मान्य है। ज़्यादा जानकारी थाई लाइसेंस कहां मान्य है गाइड में।

IDP कब काम करना बंद करता है

• मियाद खत्म। थाईलैंड में रिन्यू नहीं होता, नया सिर्फ अपने देश में बनता है।
• गलत कैटेगरी। B कैटेगरी वाला IDP स्कूटर कवर नहीं करता।
• अपने देश का लाइसेंस एक्सपायर। उसके बिना IDP अमान्य है, भले उसकी अपनी तारीख बाकी हो।
• खो गया। सिर्फ जारी करने वाले देश में दोबारा बनता है।

IDP या थाई लाइसेंस: तुलना

IDP से थाई लाइसेंस पर

जब तक IDP वैध है, आपका लाइसेंस बिना टेस्ट और एक विज़िट में थाई लाइसेंस से बदला जा सकता है। Phuket License के ज़रिए बदलवाना 5,500 ฿ से। शर्त एक है: IDP और आपके लाइसेंस की कैटेगरी वही होनी चाहिए जो आप थाई लाइसेंस में चाहते हैं।

रूसी लाइसेंस वालों के लिए यह और आसान है: बदलवाने के लिए IDP बिल्कुल नहीं चाहिए, ज़रूरी कैटेगरी वाला रूसी लाइसेंस काफी है। IDP की मियाद, नोटरी अनुवाद या पुस्तिका की कैटेगरी से इस मामले में कोई फर्क नहीं पड़ता।

दूसरे लाइसेंस के लिए बदलवाने का मौका उसी दिन खत्म हो जाता है जिस दिन IDP एक्सपायर होता है। उसके बाद नोटरी अनुवाद मदद नहीं करता, और बचता है नया लाइसेंस: 10,000 ฿ से, कानूनी तरीके से और द्वीप पर सबसे कम समय में। दस्तावेज़ और प्रक्रिया विदेशी लाइसेंस बदलवाना गाइड में।